-
1 должность посланника
General subject: envoyshipУниверсальный русско-английский словарь > должность посланника
-
2 полномочия или должность посланника
General subject: legationУниверсальный русско-английский словарь > полномочия или должность посланника
-
3 должность, положение или функции посланника
Diplomatic term: envoyship (представителя, агента)Универсальный русско-английский словарь > должность, положение или функции посланника
-
4 envoyship
1) Общая лексика: должность посланника, должность представителя, положение агента, положение посланника, положение представителя, функции посланника, функции представителя2) Дипломатический термин: должность, положение или функции посланника (представителя, агента) -
5 legation
lɪˈɡeɪʃən сущ.
1) дипломатическая миссия, представительство;
здание дипломатической миссии
2) направление представителя, посланника (особенно папского легата)
3) миссия, поручение, задание посланника
4) должность и функции легата
5) провинция, руководимая папским легатом ( дипломатическое) миссия;
дипломатическое представительство, возглавляемое посланником ( дипломатическое) здание миссии направление посланника (в какую-л. страну) назначение папского легата полномочия или должность посланника (историческое) папская провинция, управляемая легатом legation дипломатическая миссия ~ дипломатическое представительство ~ полномочия посланника ~ посольство ~ представительствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > legation
-
6 legation
[lɪ'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возглавляемое посланником дипломатическое представительство, дипломатическая миссия, дипломатическое представительство, возглавляемое посланником, здание миссии, миссия, назначение папского легата, направление посланника (в какую-л. страну), полномочия или должность посланника, сан посланника, управляемая легатом папская провинция2) Медицина: легирование3) История: папская провинция, управляемая легатом4) Строительство: здание дипломатической миссии5) Религия: (The official residence and office of a legate in a foreign country) резиденция легата, (The sending forth of a legate) назначение папского легата6) Юридический термин: дипломатическое представительство, посольский7) Архитектура: миссия (учреждение)8) Дипломатический термин: отправка папского легата, откомандирование посла, откомандирование посланника, полномочия или сан посланника9) Деловая лексика: полномочия посланника, посольство, представительство10) юр.Н.П. миссия (as distinguished from "embassy"), дипломатическая миссия (as distinguished from embassy) -
7 envoyship
(n) должность посланника; должность представителя; положение агента; положение посланника; положение представителя; функции посланника; функции представителя -
8 legation
[lıʹgeıʃ(ə)n] n1. дип.1) миссия; дипломатическое представительство, возглавляемое посланником2) здание миссии2. 1) направление посланника (в какую-л. страну)2) назначение папского легата3. полномочия или должность посланника4. ист. папская провинция, управляемая легатом -
9 legation
1. n дип. миссия; дипломатическое представительство, возглавляемое посланником2. n дип. здание миссии3. n дип. направление посланника4. n дип. назначение папского легата5. n дип. полномочия или должность посланника6. n дип. ист. папская провинция, управляемая легатомСинонимический ряд:1. committee (noun) agency; board; commission; commissioners; committee; council; deputation; representatives2. post (noun) delegation; embassy; ministry; mission; post -
10 embaixada
-
11 envoyship
должность, положение или функции посланника -
12 envoyship
n -
13 посланник
minister, envoy, legateчрезвычайный посланник и полномочный министр (сокращённо: посланник) — envoy extraordinary and minister plenipotentiary (envoy minister)
должность, положение или функция посланника — envoyship
полномочия или сан посланника — legation
посланники, аккредитованные при главе государства — ministers accredited to the head of state
-
14 legation
[lɪ`geɪʃ(ə)n]дипломатическая миссия, представительство; здание дипломатической миссиинаправление представителя, посланникамиссия, поручение, задание посланникадолжность и функции легатапровинция, руководимая папским легатомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > legation
-
15 legation
[lɪ'geɪʃ(ə)n]сущ.1) дипломатическая миссия, представительство; здание дипломатической миссии2) направление представителя, посланника ( особенно папского легата)3) миссия, поручение, задание посланника5) провинция, руководимая папским легатом -
16 legation
сущ.1)а) пол., ист. должность [функции\] легатаб) пол., ист. провинция ( руководимая папским легатом)See:legate 1)2) пол., ист. направление представителя, посланника ( особенно папского легата)3)а) пол., ист. дипломатическая миссия, представительство (дипломатическая миссия, возглавляемая посланниками более низкого, чем посол ранга)б) пол., ист. здание дипломатической миссииSee: -
17 rang
• звание• ранг звание• чин звание* * *формы: rangja, rangok, rangot; тж воензва́ние с, чин м, положе́ние с* * *[\rangot, \rangja, \rangok] 1. должность, ранг, звание, чин; (feudális és polgári társadalombán) титул; rég. степень; (méltóság) сан;magas \rangja van — иметь высокий чин; azonos \rang esetén — при одинаковом звании; \rang szerint megillető hely — место по рангу; \rangja iránti tiszteletből — из уважения к его сану; követi \rangbán van — состоять в ранге посланника; \rangjához illően — как подобает его рангу; \rangon alul(i) — не по чину; \rangon aluli házasság — морганатический брак; minden \rangjától megfoszt vkit — лишить чинов кого-л.; vkinek a \rangjával járó — присущий рангу кого-л.;a következő magasabb \rang — очередное звание;
2. kat. ранг, звание, чин;vezérőrnagyi \rang — звание генерал-майора; századosi \rangban van — состоять в чине капитана; ezredesi \rangban szolgál a hadseregben — служить в армии в ранге полковника; századosi \rangot kap — получить звание капитанаtiszti \rang — офицерский чин; офицерское звание;
-
18 dūta-karman
☼ 1) должность вестника 2) обязанность вестника или посланника -
19 legacía
1) должность;2) поручение или юрисдикция легата;3) миссия папского посланника -
20 envoyship
nдолжность, положение или функции посланника, представителя, агента
См. также в других словарях:
Хрептович, Михаил Иринеевич — Михаил Иринеевич Хрептович Рождение: 18 июня 1809(1809 0 … Википедия
Головкин, Александр Гаврилович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Головкины. Александр Гаврилович Головкин Род деятельности: действительный тайный советник, дипломат Дата рождения: 1689 год(1689 … Википедия
Шулер, Евгений — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шулер (фамилия). Евгений Шулер (Юджин Скайлер) Eugene Schuyler … Википедия
Горчаков, князь Александр Михайлович — знаменитый дипломат, русский государственный канцлер; род. 4 июля 1798 года; получил воспитание в Царскосельском лицее, где был товарищем Пушкина. В юности "питомец мод, большого света друг, обычаев блестящих наблюдатель" (как… … Большая биографическая энциклопедия
Гагарина, Екатерина Петровна — Екатерина Петровна Гагарина … Википедия
Анри де Массо, граф Голуэй — … Википедия
Ностиц, Август Людвиг Фердинанд фон — Август Людвиг Фердинанд фон Ностиц нем. August Ludwig Ferdinand von Nostitz Дата рождения 30 января 1771(1771 01 30) Место рождения Цессель Дата смерти … Википедия
БЕНЕДИКТ XV — (21.11.1854, Санта Мария делла Винье, близ Генуи 22.01. 1922, Рим; мирское имя Джакомо делла Кьеза), папа Римский (6 сент. 1914 22 янв. 1922). Выходец из обедневшего ломбардского рода делла Кьеза (итал. церковный, относящийся к Церкви), к к рому… … Православная энциклопедия
Блудов, граф Андрей Дмитриевич — тайный советник, камергер; сын гр. Д. Н. Блудова, род. 8 сентября 1817 г., ум. в Брюсселе 30 марта 1886 г. По окончании курса в СПб. университете вступил в военную службу. В 1848 г. определен в ведомство министерства иностранных дел и назначен… … Большая биографическая энциклопедия
Муравьев-Апостол, Иван Матвеевич — писатель и государственный деятель (1765 1851). Служил сначала в Измайловском полку и, как образованнейший офицер своего времени (знаток древних и новых языков), состоял "кавалером" при вел. кн. Александре и Константине Павловичах; с… … Большая биографическая энциклопедия
Бусбек или Бюсбек — (Busbecq, Augler Ghislain de) австрийский дипломат и писатель; род. в 1522 г., † в 1592 г.; получил образование в лучших университетах Европы, с 1554 г. вступил на дипломатическое поприще: состоял сначала при посольстве Фердинанда I в Англии, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
